দারসুল কুরআন: সূরা আল-মাউন

সূরা আল-মাউন সাত আয়াতের সূরা। শেষ আয়াতের ‘আল-মাউন’ শব্দ থেকে নাম। অধিকাংশ আলেমের মতে এটি মাক্কী সূরা।

সূরাটি দেখায়, আখিরাতে অবিশ্বাস শুধু মুখের কথা নয় — তা মানুষের আচরণে প্রকাশ পায়।

أَرَءَيْتَ ٱلَّذِى يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ ﴿١﴾

(১) আপনি কি দেখেছেন তাকে, যে দীনকে অস্বীকার করে?

فَذَٰلِكَ ٱلَّذِى يَدُعُّ ٱلْيَتِيمَ ﴿٢﴾

(২) সে তো সে-ই, যে ইয়াতীমকে রূঢ়ভাবে তাড়িয়ে দেয়

وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلْمِسْكِينِ ﴿٣﴾

(৩) আর সে উদ্ধুদ্ধ করে না মিসকীনদের খাদ্য দানে।

فَوَيْلٌ لِّلْمُصَلِّينَ ﴿٤﴾

(৪) কাজেই দুর্ভোগ সে সালাত আদায়কারীদের

ٱلَّذِينَ هُمْ عَن صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ ﴿٥﴾

(৫) যারা তাদের সালাত সম্বন্ধে উদাসীন

ٱلَّذِينَ هُمْ يُرَآءُونَ ﴿٦﴾

(৬) যারা লোক দেখানোর জন্য তা করে

وَيَمْنَعُونَ ٱلْمَاعُونَ ﴿٧﴾

(৭) এবং মা‘উন প্ৰদান করতে বিরত থাকে।

দ্বীন অস্বীকারকারীর পরিচয় (আয়াত ১–৩)

এখানে ‘দ্বীন’ অর্থ প্রতিদান দিবস ও হিসাব-নিকাশ। যে হিসাবের ভয় রাখে না, সে দুর্বলের প্রতি নিষ্ঠুর হয় — ইয়াতীমকে তাড়িয়ে দেয়, অভাবীকে খাওয়াতে নিজে তো দেয়ই না, অন্যকেও উৎসাহিত করে না।

উদাসীন ও লোক দেখানো সালাত (আয়াত ৪–৬)

‘দুর্ভোগ’ সেই সালাত আদায়কারীদের, যারা সালাতের ব্যাপারে উদাসীন — সময়, মনোযোগ ও গুরুত্ব কোনোটিই দেয় না; আর যা করে তা মানুষকে দেখানোর জন্য। আলেমগণ বলেন, এখানে সালাতের ভেতরে ভুল হওয়ার কথা নয়, বরং সালাত থেকেই গাফেল থাকার কথা বলা হয়েছে।

‘মাউন’ — ছোট সাহায্যেও কৃপণতা (আয়াত ৭)

আবদুল্লাহ ইবনু মাসউদ (রা.) প্রমুখ সাহাবী ‘মাউন’-এর ব্যাখ্যায় বলেছেন, এগুলো গৃহস্থালির সাধারণ জিনিস — যেমন বালতি, হাঁড়ি, কুড়াল — যা প্রতিবেশীরা একে অপরকে ধার দেয়। যে এত সামান্য জিনিসও দিতে চায় না, তার অন্তরের সংকীর্ণতা স্পষ্ট।

• আখিরাতের বিশ্বাস মানুষকে দয়ালু ও দায়িত্বশীল করে।
• ইয়াতীম ও মিসকীনের হক আদায় ঈমানের দাবি।
• সালাত হবে সময়মতো, মনোযোগসহ এবং একমাত্র আল্লাহর সন্তুষ্টির জন্য।
• ছোট ছোট সাহায্য ও প্রতিবেশীর প্রতি উদারতাও ইবাদাতের অংশ।

• quran.com — আরবি: উসমানী লিপি; বাংলা অনুবাদ: ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া
• তাফসীর ইবনু কাসীর (সূরা আল-মাউন) — ‘মাউন’-এর ব্যাখ্যা